“What an Odd Thing to Say” analyzes miscommunication in social interactions between individuals with a high level of closeness. It examines language features, situational factors, and communication concepts that contribute to misunderstandings. Real-life examples illustrate common miscommunications, such as unusual word choice, sarcasm, and inappropriate language.