During CPR, chest compression feedback devices monitor various physiological parameters, including depth, rate, and recoil of the chest compressions. These measurements provide real-time feedback to rescuers, ensuring that compressions are performed at the correct depth and tempo recommended by guidelines to maximize the chances of successful resuscitation outcomes.